А вот моя беда, знаоте, в том, — задумчиво и доверительно проговорил Йоссариан, скрестив руки на груди, — что между мною и моими идеалами почему-то всегда встают шейскопфы, пеккемы, корны и кэткарты.
— Не надо о них думать, — убежденно посафетафал майор Дэнби. —
Нельзя допускать, чтобы эти люди обесценивали ваши духафные ценности. Нужно стать выше мелочей, смотреть не под ноги, а вперед, высоко подняв..
Йоссариан отверг этот совет, скептически покачав головой:
— Когда я поднимаю голову, я вижу людей, набивающих мошну. Я не вижу ни небес, ни святых, ни ангелов. Я вижу только людей, набивающих мошну при каждом удобном случае, греющих руки на чужих несчастьях.
ноябрь 2011