Артемий Лебедев, 0 книг

Victor Papanek
Design for the Real World: Human Ecology and Social Change
(переведено на русский: Виктор Папанек. Дизайн для реального мира)
Страшно левый дизайнер-шестидесятник, в гробу видал зажравшийся капитализм с телефонами за 30 косарей, но никогда не бывший в СССР. Помогал неграм в Африке делать радиоприемники из банки с колой и куска говна. Единственный зарубежный автор, который смело обосрал все рекламно-корпоративные ценности.

Donald A. Norman
The Design of Everyday Things
(переведено на русский: Дональд Норман. Дизайн привычных вещей)
Единственная книга психолога-когнитивиста Нормана, которую нужно читать. Я читал, кажется, все, остальные - говно. Основа для вставления мозгов на место. И про расположение ручек на плитах, и про то, в какую сторону открывается дверь.

Jan Tschichold
The Form of the Book
Die neue Typographie
(переведено на русский: Ян Чихольд. Облик книги)
(не переведено: Новая типографика)
Один из самых великих типографов 20 века, страшно недооцененный в России. В своем манифесте "Новая типографика" заложил основы модернистских принципов книжного дизайна. На английский у него переведено всего книги четыре, остальные на немецком, который мне недоступен. "Облик книги" последний раз издавался у нас в 1980 году (с нарушением всех принципов, описанных в книге). Мы купили права на эту книгу и в этом году издадим ее заново в новом переводе.

Из написанного сразу по-русски:

Г. П. Щедровицкий
Организация, руководство, управление

А. П. Прохоров
Русская модель управления
Adrian Forty
Objects of Desire: Design and Society Since 1750
(не переведено: Адриан Форти. Объекты желания: дизайн и общество с 1750)
Историк архитектуры Форти написал лучшую книгу о дизайне предметов. На примерах эволюции предметов в течение несколько веков автор постепенно формирует у читателя здравое отношение к происходящему в современном предметном дизайне (от тарелок до мебели). Просто основа. Мы тоже купили права, будем переводить и издавать.

Edward Tufte
The Visual Display of Quantitative Information
Envisioning Information
Visual Explanations: Images and Quantities, Evidence and Narrative
Beautiful Evidence
(не переведено: Эдвард Тафти (sic))
Все четыре книги живого гения в области отображения информации (и вообще - отображения смысла) стоят того, чтобы немедленно потратить 160 долларов, оставив квартиру неоплаченной, а семью - голодной. Тафти страшный параноик, категорически отказывается даже обсуждать перевод или издание где-либо, кроме своей собственной типографии (как я его понимаю). Помимо гениальных и совершенно обязательных к прочтению книг, Эдвард занимается изготовлением и продажей совершенно бессмысленных и мудовых садовых скульптур по 200 тысяч грина.

Nassim Nicholas Taleb
Fooled by Randomness: The Hidden Role of Chance in the Markets and in Life
(переведено на русский: Н. Н. Талеб. Одураченные случайностью. Скрытая роль шанса на рынках и в жизни")
Как я счастлив, что хоть кто-то взял на себя смелость рассказать про всех этих кретинов на фондовых рынках :-) Книга применима ко всем областям человеческой деятельности.

Jim Camp
Start with NO...The Negotiating Tools that the Pros Don't Want You to Know
(переведено на русский: Джим Кемп. Сначала скажите "нет")
Лучшая деловая книга. Конечно же, автор подкупает здравым заявлением, что "ситуация выигрыш-выигрыш - полная поебень". Вся книга, за исключением небольших балластных вставок, - супервантуз для мозгов. Ничего более полезного для ведения переговоров просто не написано. Хотя практика показала, что не все менеджеры, прочитавшие ее, способны измениться - многим просто несвойственно вести себя по делу.
Книг в списке нет