Хранилище ужасных слов

Элия Барсело, писательница и преподаватель латиноамериканской литературы, рассказывает историю о двух подростках: Пабло (около 18 лет) и Талье (12 лет), которые поругались с близкими. Девочка накричала на маму и ушла из дома, а юноша выгнал из своей квартиры друга, который стал встречаться с его бывшей девушкой. В какой-то момент оба подростка отправляются в «хранилище ужасных слов». Повествование происходит в двух реальностях, которые условно делят текст на детскую и взрослую часть. Зачем читать детям: Элия Барсело обращает внимание детей на то, что все в мире где-то хранится и оставляет след, даже слова. Попадая в «Хранилище», они учатся превращать сказанное из оружия в дар. «Хранилище» — альтернатива школе, в которой юному читателю предлагают выбор: остаться в этом месте без времени (по сути — не повзрослеть) или вернуться в реальный мир, где слова произносят «ради того, чтобы причинить боль». Главная дисциплина в программе этой школы — умение говорить то, что действительно хочешь сказать. Зачем читать взрослым: Вторая реальность предназначена для взрослого читателя. Место действия — больничная палата. Те же два подростка, которые поехали искать «Хранилище» на трамвае, попали в аварию и лежат в коме. Взрослым читателям предлагают проследить за взрослыми родителями и друзьями пострадавших детей. Палата превращается в школу для взрослых, в которой главным уроком становится выбор приоритетов: отказаться от гранта в институте или повышения в банке, чтобы чаще проводить время вместе со своими детьми и родными, пусть даже в больнице.