Только начал читать. Книжка должна быть интригующей, поскольку написана для тех, кто переходит на Java с других языков - минимум водички, максимум важных деталей.
Читаю книгу в переводе, поэтому не знаю кого критиковать - автора или переводчика. Дело в том, что есть места, где теоретический материал подан сомнительно, встречаются неоднозначности, а кое-где, даже хорошо разбираясь в Java, можно откровенно запутаться и ничего не понять.
Впрочем, нельзя не отметить краткость и незаезженность некоторых формулировок, а так же уникальность материала, несмотря на то, что о Java пишут более 20 лет и уже установились негласные шаблоны того, как и о чём писать.
Переводчик всё-таки местами жжёт. Как можно обозвать приоритет операции "предшествованием"? :)
В книге подкупает обилие задач в конце каждой главы
Читаю книгу в переводе, поэтому не знаю кого критиковать - автора или переводчика. Дело в том, что есть места, где теоретический материал подан сомнительно, встречаются неоднозначности, а кое-где, даже хорошо разбираясь в Java, можно откровенно запутаться и ничего не понять.
Впрочем, нельзя не отметить краткость и незаезженность некоторых формулировок, а так же уникальность материала, несмотря на то, что о Java пишут более 20 лет и уже установились негласные шаблоны того, как и о чём писать.
Переводчик всё-таки местами жжёт. Как можно обозвать приоритет операции "предшествованием"? :)
В книге подкупает обилие задач в конце каждой главы