В оригинале произведение называется "L'Étranger", и это слово имеет несколько значений - не только "незнакомец" или "посторонний", но и "отстраненный". И последнее, как по мне, - наиболее точное. История про человека, у которого все чувства абсолютно поверхностны, ему не известно, что такое любовь, скорбь, эмпатия. Животное (даже не человек), которое ко всему приспосабливается и ко всему равнодушно. Я ненавижу этот тип людей, поэтому читала с напряжением.
Очень тонкая психологическая повесть. Понравилось, хотя при мысли, что среди нас полон воз таких социопатичных роботов меня изрядно подташнивает.
январь 2013
